15 Erreurs Courantes de Voyage au Maroc à Éviter
Après des années à aider les voyageurs à explorer le Maroc, nous avons vu les mêmes erreurs se répéter encore et encore. Apprenez des autres et évitez ces pièges courants pour une aventure marocaine beaucoup plus agréable.
1. Porter des Vêtements Inappropriés
L'Erreur : Arriver au Maroc avec des shorts, des débardeurs et des vêtements révélateurs, puis se demander pourquoi vous attirez une attention non désirée ou n'êtes pas autorisé à entrer dans certains sites.
Pourquoi C'est un Problème : Le Maroc est un pays musulman modéré. Bien que les villes cosmopolites comme Marrakech et Casablanca soient plus libérales, une tenue modeste est respectueuse et améliorera considérablement votre expérience.
La Solution :
- Femmes : Pantalons amples ou jupes longues, hauts couvrant les épaules, foulard pour les sites religieux
- Hommes : Pantalons longs (shorts OK dans les villes balnéaires), t-shirts acceptables mais éviter les sans manches
- Tout le monde : Retirer les chaussures pour les mosquées, les maisons, certains restaurants
Ce Que Vous Pouvez Porter :
- Pantalons en lin et hauts amples
- Robes longues avec un cardigan léger
- Pantalons palazzo fluides
- Shorts longs (jusqu'aux genoux) dans les zones côtières
Conseil Pro : Emportez un grand foulard - il est polyvalent pour couvrir les épaules, la protection solaire et la chaleur.
2. Visiter Uniquement Marrakech
L'Erreur : Passer tout votre voyage à Marrakech et penser avoir "fait le Maroc".
Pourquoi C'est un Problème : Marrakech est très touristique et ne représente qu'une facette du Maroc. La diversité du pays est sa force - villes impériales, montagnes, désert, côte et villages berbères offrent tous des expériences complètement différentes.
La Solution : Répartissez votre temps entre différentes régions :
- Fès - Ville islamique médiévale, médina plus authentique
- Chefchaouen - Ville de montagne bleue
- Désert du Sahara - Merzouga ou Zagora
- Essaouira - Charme côtier décontracté
- Montagnes de l'Atlas - Villages berbères et paysages époustouflants
Recommandé : Pour un premier voyage de 10 jours, répartissez le temps entre 3-4 destinations.
3. Ne Pas Négocier (ou Négocier de Manière Offensante)
L'Erreur : Soit payer le premier prix (souvent 3-5x la vraie valeur) soit être impoli et agressif lors de la négociation.
Pourquoi C'est un Problème : Dans les marchés et les souks, négocier est un échange culturel attendu. Les vendeurs fixent les prix pour la négociation. Mais être irrespectueux gâche l'expérience.
La Solution : Étapes de Négociation Polies :
- Montrez un intérêt sincère pour l'article
- Demandez le prix
- Ayez l'air pensif, peut-être grimacer légèrement
- Offrez 40-50% du prix demandé
- Négociez avec le sourire
- Partez si nécessaire (ils vous rappelleront souvent)
- Soyez prêt à payer votre offre finale
Signaux d'Alerte :
- "Prix spécial juste pour vous" = début de négociation
- "Je perds de l'argent" = théâtre (ils ne perdent pas)
- Amitié trop amicale = tactique de vente
Ce Qui Est à Prix Fixe :
- Restaurants avec menus
- Supermarchés
- Certains magasins (panneau indiquant "Prix Fixe")
- Taxis (devraient utiliser le compteur)
4. Faire Confiance aux "Guides Non Officiels"
L'Erreur : Suivre un étranger amical qui "veut juste aider" à vous montrer la médina.
Pourquoi C'est un Problème : Cela se termine inévitablement à la boutique de leur cousin, par des demandes agressives de paiement, ou à vous faire tourner en rond. Certains sont de véritables arnaques.
La Solution :
- Déclinez poliment : "La, shukran" (Non, merci)
- Soyez ferme : "Je préfère explorer seul"
- Ne vous sentez pas coupable : Vous ne devez rien à personne
- Engagez des guides officiels : Par votre hôtel ou l'office de tourisme
- Ignorez les histoires tristes : "Je suis étudiant, je pratique juste l'anglais" = phrase classique
Aide Légitime :
- Guides touristiques officiels (badge et carte d'identité)
- Personnel de votre riad/hôtel
- Bureaux d'information (clairement marqués)
Script à Utiliser : "Non merci, je rencontre quelqu'un" ou "La, shukran" et continuez à marcher. N'engagez pas de conversation.
5. Ne Pas Avoir de Petite Monnaie
L'Erreur : Essayer de payer un article à 2$ avec un billet de 200 dirhams (environ 20$).
Pourquoi C'est un Problème : De nombreux petits vendeurs, taxis et étals de marché n'ont pas de monnaie. Vous paierez trop cher ou ferez face à de la frustration.
La Solution :
- Cassez les gros billets dans les supermarchés, hôtels, restaurants
- Ayez toujours des billets de 10, 20 et 50 dirhams
- Les pièces sont utiles pour les pourboires et les petits achats
- Les distributeurs donnent souvent de gros billets - demandez "petites coupures s'il vous plaît"
Recommandation d'Argent Quotidien :
- Portez 200-300 dirhams en petites coupures
- Stockez les montants plus importants en sécurité à l'hôtel
6. Boire l'Eau du Robinet
L'Erreur : Boire l'eau du robinet, accepter des glaçons, ou utiliser l'eau du robinet pour se brosser les dents.
Pourquoi C'est un Problème : Votre estomac n'est pas habitué aux bactéries locales. Forte probabilité de tomber malade, gâchant votre voyage.
La Solution :
- Buvez uniquement de l'eau en bouteille - disponible partout, très bon marché
- Refusez les glaçons dans les boissons en dehors des hôtels haut de gamme
- Brossez-vous les dents avec de l'eau en bouteille ou gardez la bouche fermée sous la douche
- Évitez les salades crues initialement (lavées à l'eau du robinet)
- Épluchez vos propres fruits
Ce Qui Est Sûr :
- Eau en bouteille (vérifiez que le sceau est intact)
- Thé et café chauds (eau bouillie)
- Boissons gazeuses
- Jus fraîchement pressés (des endroits réputés)
7. Surcharger Votre Itinéraire
L'Erreur : Essayer de tout voir - Tanger, Chefchaouen, Fès, Sahara, Marrakech, Essaouira et Agadir en 7 jours.
Pourquoi C'est un Problème : Vous passerez tout votre voyage en transit, arrivant épuisé à chaque destination, manquant l'essence du Maroc - vie lente, thé, conversation, flânerie dans les médinas.
La Solution : Pour Différentes Durées de Voyage :
5-7 Jours : Marrakech (2 nuits) + Montagnes de l'Atlas (excursion d'une journée) + Essaouira (2 nuits)
10-12 Jours : Marrakech (2) + Désert du Sahara (2) + Fès (2) + Chefchaouen (2) + retour à Marrakech (1)
14+ Jours : Ajoutez Rabat, Casablanca, plus de temps dans les endroits préférés
Règle d'Or : 2-3 nuits minimum par destination, tenez compte des trajets de 4-6 heures entre les villes.
8. Prendre des Photos Sans Permission
L'Erreur : Pointer des caméras vers les gens, en particulier les femmes, sans demander la permission.
Pourquoi C'est un Problème : C'est irrespectueux et peut causer une véritable offense. Certaines personnes croient que les caméras capturent leur âme. D'autres apprécient simplement leur vie privée.
La Solution :
- Demandez toujours d'abord : Utilisez des gestes si barrière linguistique
- Acceptez "non" gracieusement
- Attendez-vous à des demandes de pourboire : 5-10 dirhams sont standard pour les photos posées
- Ne photographiez jamais les installations militaires/policières
- Soyez subtil avec la photographie de rue
Situations Favorables à la Photo :
- Attractions touristiques (mais respectez toujours les gens)
- Vos guides (demandez d'abord)
- Artistes de rue à Jemaa el-Fnaa (attendez-vous à un pourboire)
- Paysages et architecture (toujours OK)
9. Réserver le Riad le Moins Cher Sans Recherche
L'Erreur : Réserver l'hébergement le moins cher sans lire les avis ou vérifier l'emplacement.
Pourquoi C'est un Problème : Vous pourriez vous retrouver au fond du labyrinthe de la médina (impossible à trouver, trop loin pour marcher avec des bagages), dans des zones bruyantes, ou dans des bâtiments en mauvais état.
La Solution : Lors de la Réservation :
- Lisez les avis récents (vérifiez Google, TripAdvisor, Booking.com)
- Vérifiez l'emplacement sur la carte (près du bord de la médina est idéal)
- Demandez de l'aide pour les bagages (de nombreux riads sont accessibles uniquement à pied/chariot)
- Confirmez l'eau chaude, wifi, petit-déjeuner inclus
- Recherchez des photos de la chambre réelle (pas seulement le hall)
Signaux d'Alerte :
- Aucun avis récent
- Seulement des photos du hall/terrasse
- Très bon marché par rapport aux autres
- Situé au fond de la médina (difficile à trouver)
Riad Idéal :
- Près d'une porte de médina
- Avis positifs récents
- Prix moyen
- Personnel serviable
- Assistance aux bagages offerte
10. Manger Uniquement dans les Restaurants Touristiques
L'Erreur : S'en tenir aux restaurants avec des menus en plusieurs langues, des menus avec photos et des rabatteurs à l'extérieur.
Pourquoi C'est un Problème : Les restaurants touristiques ont souvent des prix plus élevés, une qualité inférieure et une nourriture non authentique. Vous manquez d'incroyables expériences locales.
La Solution : Trouver de la Nourriture Authentique :
- Cherchez des endroits remplis de locaux (surtout des familles marocaines)
- Petits restaurants avec menus manuscrits (arabe/français seulement)
- Suivez les locaux - où mangent-ils ?
- Demandez à l'hôte de votre riad des recommandations
- Essayez la nourriture de rue aux étals animés
Terrain d'Entente : Si vous êtes nerveux à propos de la nourriture de rue au début :
- Commencez par des aliments cuits de vendeurs occupés
- Essayez la restauration en riad (souvent excellente)
- Demandez aux locaux de recommander "où ils mangent"
- Rejoignez un tour gastronomique pour apprendre les choix sûrs
Sécurité de la Nourriture de Rue :
- Rotation élevée = nourriture fraîche
- Regardez la cuisson fraîche
- Évitez les articles pré-faits qui traînent
- Évitez les articles crus jusqu'à ce que l'estomac s'adapte
11. Sous-estimer les Distances et Conditions de Conduite
L'Erreur : Penser "ce n'est que 200km, c'est 2 heures" et planifier en conséquence.
Pourquoi C'est un Problème : Les routes de montagne sont sinueuses et lentes. Vous pourriez faire en moyenne 50km/h à travers les montagnes de l'Atlas. Les estimations GPS sont souvent optimistes.
La Solution : Temps de Conduite Réalistes :
- Marrakech à Fès : 6-7 heures (pas 4)
- Marrakech à Merzouga : 9-10 heures (divisé en 2 jours)
- Marrakech à Essaouira : 2,5-3 heures (précis)
- Fès à Chefchaouen : 3,5-4 heures (montagneux)
Conseils de Conduite :
- Ajoutez 30-50% aux estimations GPS pour les routes de montagne
- Planifiez des arrêts repos
- Ne conduisez pas la nuit (mal éclairé, animaux sur la route)
- Envisagez d'embaucher un chauffeur (sans stress, connaissance locale)
- Divisez les longs trajets avec des arrêts de nuit
Alternative : Utilisez les bus (CTM ou Supratours) ou les trains lorsque disponibles.
12. Échanger de l'Argent à l'Aéroport
L'Erreur : Échanger de grandes quantités d'argent dans les bureaux de change de l'aéroport.
Pourquoi C'est un Problème : Taux de change terribles - vous perdrez 10-15% de votre argent instantanément.
La Solution : Meilleures Stratégies d'Argent :
- Distributeurs : Meilleurs taux, utilisez à l'arrivée ou en ville
- Cartes de Crédit : De nombreux hôtels et restaurants haut de gamme acceptent (frais de 3% typiques)
- Échangez Petit Montant : Juste 200-300 dirhams à l'aéroport pour le taxi
- Évitez les Bureaux de Change : Sauf absolument nécessaire
Conseils de Distributeur :
- Utilisez les machines attachées aux banques (plus sécurisé)
- Retirez de plus gros montants moins souvent (frais par transaction)
- Refusez la "conversion de devise dynamique" (payez toujours en dirhams)
- Informez votre banque que vous voyagez
Besoins en Espèces Quotidiens :
- Voyageur à petit budget : 300-400 dirhams
- Gamme moyenne : 500-700 dirhams
- Beaucoup est en espèces seulement (souks, petits restaurants, taxis)
13. Visiter en Plein Été Sans Préparation
L'Erreur : Réserver un voyage au Maroc pour juillet-août sans considérer la chaleur extrême.
Pourquoi C'est un Problème : Marrakech et les villes intérieures atteignent 40-45°C (104-113°F). Le Sahara est insupportablement chaud. Vous serez misérable en essayant de faire du tourisme.
La Solution : Meilleures Périodes pour Visiter :
- Printemps (Mars-Mai) : Météo parfaite, fleurs sauvages
- Automne (Septembre-Novembre) : Confortable, saison des récoltes
- Hiver (Décembre-Février) : Jours doux, nuits fraîches, un peu de pluie
Si Vous Devez Visiter l'Été :
- Concentrez-vous sur les zones côtières (Essaouira est venteux)
- Les montagnes (Chefchaouen, Ifrane) sont plus fraîches
- Planifiez les activités tôt le matin et le soir
- Midi : musées, riads avec piscines, hammams
- Restez constamment hydraté
- Attendez-vous à des heures réduites dans de nombreuses attractions
Que Emporter pour l'Été :
- Vêtements légers, respirants, modestes
- Crème solaire forte (SPF 50+)
- Chapeau de soleil
- Lunettes de soleil
- Bouteille d'eau réutilisable
14. Sauter l'Assurance Voyage
L'Erreur : Penser "Je suis en bonne santé, je vais bien" et ne pas acheter d'assurance voyage.
Pourquoi C'est un Problème : Les urgences médicales, les bagages perdus, les annulations de voyage peuvent coûter des milliers. Une visite aux urgences sans assurance peut ruiner financièrement votre voyage.
La Solution : Obtenez une Assurance Voyage Complète Couvrant :
- Urgences médicales et évacuation
- Annulation/interruption de voyage
- Bagages perdus ou volés
- Passeport perdu
- Activités d'aventure (si vous faites du trekking, des voyages dans le désert)
Coût : 50-100$ pour un voyage typique de 10 jours
Fournisseurs Recommandés :
- World Nomads (inclut les activités d'aventure)
- SafetyWing
- Allianz
- Votre carte de crédit (vérifiez ce qui est inclus)
Lisez les Petits Caractères : Certaines polices excluent certaines activités ou conditions préexistantes.
15. Ne Pas Apprendre de Phrases en Arabe ou Français
L'Erreur : Supposer que tout le monde parle anglais et ne faire aucun effort avec les langues locales.
Pourquoi C'est un Problème : En dehors des zones touristiques et des hôtels haut de gamme, l'anglais est limité. Les phrases de base montrent du respect et amélioreront considérablement vos interactions.
La Solution : Phrases Arabes Essentielles :
- Bonjour : Salam alaikum (réponse : Wa alaikum salam)
- Merci : Shukran
- Oui/Non : Aywa / La
- Combien ? : Bshhal ?
- Non merci : La, shukran
- S'il vous plaît : Afak
- Excusez-moi : Smehli
- Beau : Zwin (masc.) / Zwina (fém.)
- Si Dieu le veut : Inshallah
Bases en Français :
- Bonjour : Bonjour
- Merci : Merci
- S'il vous plaît : S'il vous plaît
- Excusez-moi : Pardon
- Combien ? : Combien ?
- Je ne comprends pas : Je ne comprends pas
Bonus Darija (Arabe Marocain) :
- Je ne parle pas arabe : Ma-kan-hdarsh bil-Arabiya
- Comment allez-vous ? : Labas ? (réponse : Labas, hamdullah)
Impact : Même des tentatives maladroites en arabe vous vaudront des sourires et un meilleur traitement. Les Marocains apprécient l'effort.
Erreurs Bonus
16. Jeter le Papier Toilette De nombreux systèmes de plomberie marocains ne peuvent pas le gérer. Cherchez les poubelles à côté des toilettes - c'est là que va le papier.
17. Quitter les Riads Sans Instructions Claires Les médinas sont des labyrinthes. Obtenez des directions claires, sauvegardez des cartes hors ligne, prenez des photos de repères.
18. Réserver des Voyages dans le Désert avec des Types Aléatoires Réservez via des entreprises réputées ou votre riad. La qualité varie énormément.
19. Manger le Pain et les Olives Gratuits Si vous ne les mangez pas, ils ne devraient pas vous facturer. Mais certains restaurants facturent quand même - clarifiez d'abord.
20. Ne Pas Donner de Pourboire Le pourboire est attendu. 10-20 dirhams pour les guides, 10% dans les restaurants, petits montants pour les petits services.
Sagesse Finale
Les meilleurs voyages au Maroc se produisent lorsque vous :
- Ralentissez - Le Maroc récompense l'attente, pas la précipitation
- Restez flexible - Les trains retardent, les plans changent, allez avec
- Engagez-vous respectueusement - Apprenez des phrases, habillez-vous modestement, demandez la permission
- Mélangez - Sites touristiques et expériences locales
- Faites confiance à vos instincts - Si quelque chose semble louche, partez
- Acceptez le chaos - Les médinas sont bruyantes, occupées, accablantes - embrassez-le
- Buvez TOUT le thé à la menthe - C'est la clé de l'hospitalité marocaine
Plus important encore, rappelez-vous que les erreurs font partie du voyage. Même si vous faites certaines de ces erreurs, vous passerez quand même un moment incroyable au Maroc. Apprenez, adaptez-vous et profitez de l'aventure !